Keine exakte Übersetzung gefunden für بيان بالمعاملات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بيان بالمعاملات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Trust me, they're not so difficult, kids.
    ثق بى ..معاملة الاطفال ليست صعبة.
  • (b) Date and type of transaction (showing nature and value);
    (ب) تاريخ وبيان المعاملة ( نوعها - قيمتها).
  • I shouldn't have shut Michael out like I did.
    لم يكن يجدر بي معاملة مايكل) بتلك الطريقة)
  • The comparatives for the previous biennium have been restated so as to be consistent with the presentation for the current biennium.
    وأُعيد بيان المعاملات المقارنة لفترة السنتين السابقة حتى تصبح متسقة مع عرض فترة السنتين الحالية.
  • 30), table 30.2). Table X.2 summarizes the regular budget posts approved for the biennium 2006-2007, the current vacancy situation and the Secretary-General's proposals regarding regular budget posts for the biennium 2008-2009.
    كما قررت الجمعية العامة الموافقة على إنشاء حساب خاص منفصل ومستقل لتسجيل الالتزامات المستحقة المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة وتقديم بيان بالمعاملات التي تمت في هذا الصدد.
  • Decides to approve the establishment of an independent segregated special account to record after-service health insurance accrued liabilities and account for related transactions;
    تقرر الموافقة على إنشاء حساب خاص منفصل ومستقل لتسجيل الالتزامات المستحقة المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة وتقديم بيان بالمعاملات التي تمت في هذا الصدد؛
  • I'd better wrap up these acquisitions quickly for you.
    يجدر بى أن أنهى معاملات الملكية بسرعة من أجلك
  • What gets me is how Tamborelli is treating you.
    ما أثر بي هو طريقة معاملة (تامبريلي) لكِ
  • Such treatment of local staff is obviously unacceptable.
    وغني عن البيان أن معاملة الموظفين المحليين بهذا الشكل غير مقبولة.
  • Having considered the two prior reports of the Secretary-General, the General Assembly recognized the end-of-service accrued liabilities reported by the Secretary-General and approved the establishment of an independent segregated special account to record those accrued liabilities and account for related transactions.
    وبعد أن نظرت الجمعية العامة في تقريري الأمين العام السابقين، أقرت بالالتزامات المستحقة المتعلقة بنهاية الخدمة التي أوردها الأمين العام في تقريريه ووافقت على إنشاء حساب خاص منفصل ومستقل لتسجيل هذه الالتزامات المستحقة الخدمة وتقديم بيان بالمعاملات ذات الصلة.